¿Sabe usted como ven los medios guatemaltecos a las mujeres?
Boletín No. 1: 17 de Marzo de 2006
Boletín No. 2: 24 de Marzo de 2006
Boletín No. 3: 31 de Marzo de 2006
Boletín No. 4: 7 de Abril de 2006
Boletín No. 1
17 de Marzo de 2006
Un nuevo aporte de DOSES y la sociedad civil guatemalteca para ampliar el compromiso social de los medios
Estimados amigos y amigas:
Con este correo electrónico le estamos presentando la nueva iniciativa de observación de medios que, bajo los auspicios del Ministerio de Asuntos Exteriores de Noruega y con el respaldo y asesoría de 10 organizaciones de la sociedad civil y del Instituto de la Mujer de la Universidad de San Carlos, lanza Doses para promover una mejor aproximación de los medios de comunicación social guatemaltecos a la manera como estos abordan los temas que conciernen a las mujeres.
Una de las intenciones de este proyecto es sensibilizar a los comunicadores sobre la necesidad de incluir los derechos de las mujeres como parte importante del marco referencial que utilizan en sus labores informativas y opinativas. La lectura crítica de las narrativas periodísticas dará la base científica para mostrar la manera como los principales medios impresos y televisados comerciales de Guatemala representan a las mujeres.
Nuestro afán es estimular un nuevo enfoque informativo en donde prevalezca una visión de las mujeres como ciudadanas de pleno derecho dentro de la sociedad guatemalteca, y no œnicamente como consumidora, v’ctima u objeto de deseo sexual, que son 3 de las funciones más comunes que las narrativas periodísticas suelen asignarles. Este observatorio tiene también la finalidad de proveer información œtil para todas aquellas instituciones públicas y privadas y personas individuales que están interesadas en el tema.
Los medios impresos que monitoreamos en esta observación son: Al Día, El Periódico, El Quetzalteco, La Hora, NuestroDiario y SigloVeintiuno.
Los medios difundidos por televisión son los cuatro noticieros, tres de la televisión abierto y uno de cable, que tienen proyección nacional: Guatevisión, Telecentro de Canal 13, Notisiete de Canal 7 y Telediario de Canal 3
El análisis abarca todas las secciones y suplementos producidos por el medio. Las informaciones internacionales se han tomado en consideración para análisis cuando éstas se refieren a Guatemala. En el universo informativo se han excluido secciones fijas cuya finalidad es más brindar un servicio œtil, que ofrecer narrativas generadas en la realidad social guatemalteca.
Le invitamos a pulsar el vínculo Mujer y Medios <http://www.dosesgua.org/menu_publica.php>para poder acceder a esta primera edición, en la que ofrecemos algunos de los datos relevantes que hemos recogido durante la primera semana de observación, comprendida del 8 al 14 de marzo de 2006.
Boletín No. 2
24 de Marzo de 2006
Presentación de las mujeres en los medios durante la tercera semana de marzo
En la semana del 15 al 21 de marzo de 2006,se constató que,tanto los medios impresoscomoelectrónicos monitoreados,proyectana la mujer como sola, dependiente, indefensa y sumamente afectada por los hechos en los que se ve envuelta, aunque no lo dicen con palabras, sí en imágenes. En pocos casos se les da representacomo protagonistas y menos aún en temas importantes del debate político, económico y social.
Se verificó que los medios analizados contienen gran cantidad de estereotipos, particularmente en la publicidad. Puede decirse en concreto, que se valora positivamente a la mujer porser joven, alta, delgada, guapa. La mayoría de mujeres posanpromocionando ropa interior, aunque la información en la nota corresponda a cuidados de su alimentación, cremas de protección solar y lugares para vacacionar. Y,por el contrario, no está "bien visto" y es objeto de burla el que una mujer sea bajita, gorda y fea.
Un ejemplo que marca los estereotipos con más detalle, es el suplemento “La Matraca” del matutino Al Día,que caricaturiza a las féminas ridiculizándolas, enfatizandoque las mujeres en estas fechas deben preocuparse por mantenerse en forma, cuidar de su línea corporal, su aspecto físico debe ser impecable y para ser realmente atractiva, debe imitar a las modelos y estrellas de la farándula.Al Día y Siglo Veintiuno, reprodujeron en los suplementos de vida cotidiana, consejos para disfrutar las vacaciones y la adquisición de prendas de vestir por la temporada, una serie de afirmaciones en la narrativa de las notas, donde las mujeres siguen calificándose como objetos de consumo, placer y perfección física de atractivo sexual.
Por su parte Nuestro Diario dio un papel protagónico que incluyó a una modelo costarricense y una reina de belleza, reforzando nuevamente estereotipos de cómo las mujeres deben lucir físicamente. También, los roles de ama de casa y mujer modelo o reina de belleza coinciden con los elementosde la ideología sexista; en el primero,la mujer que se encuentra en elámbito privado: la casa, el hogar, la familia.En el otro,la mujer con el cuerpo perfecto, bella yatractiva.Los anuncios publicitarios de televisión se construyen sobre estereotipos ya consolidados en la sociedad sobre las mujeres y de forma latente se aprecian en los informativos diarios.
Sin embargo medios como Prensa Libre, cuyo grupo objetivo es otro,abordaron el protagonismo de las mujeres en el deporte. Este es el caso de los reconocimientos obtenidos por la delegación guatemalteca femenina, que participó en los Octavos Juegos Centroamericanos.La participación de las mujeres deportistas en las justas centroamericanas,motivó la exaltación de sus habilidades y destrezas, sin la utilización de un lenguaje sexista, ni estereotipos. El suplemento “Récord” de Prensa Libre, destinó el 40% de su espacio informativo para resaltar el protagonismo de éstas mujeres, describiéndolas solamente por su rol de deportistas y con una breve historia de los galardones acumulados por su desempeño en otras competiciones.
El noticiario Telediariosolamente presentó una breve entrevista con la atleta Pamela López, quien obtuvo la medalla de oro en la especialidad de tiro.Al ser consultada, la entrevistada reivindicó su rol de mujer, afirmando que ella es una muestra de que no sólo los hombres pueden practicar el tiro y poner el nombre de Guatemala muy en alto.
La Ley de Planificación Familiar es otro tema que se ha mantenido en la agenda de los medios analizados, con tendencia a disminuir en cobertura. Durante la semana monitoreada,este tema sólo mereció la atención de El Periódico y La Hora, con notas breves y que salieron a discusión porque se ha impulsado paralelamente con la aprobación de la Ley del Adulto Mayor.En el tema de la Ley de Acceso Universal y Equitativo deServicios de Planificación Familiar y su Integración en el Programa
Nacional de Salud Reproductiva, el editorial de Diario La Hora del15 de marzo, criticó las fallas del Ejecutivo en cuanto a los errores de procedimiento cometidos por el presidente Berger al vetar las leyes.
En el caso específico de la Ley de Planificación,deja de manifiesto que las presiones por las que el gobierno se dejó llevar para vetarla son “una cuestión más relacionada con la disputa entre los sectores conservadores del país, que encabezados por la Iglesia Católica, presionaron al gobierno para que vetara el instrumento”. El Periódico por su parte le dio cobertura al tema de la leycon una nota breve, dando a conocer las acciones de las integrantes de la Comisión de la Mujer del Congreso, accedieron a la Corte de Constitucionalidad, para conocer el amparo provisional de la misma. (El Periódico: p. 5, 18 de marzo).La cobertura en ambos medios puso de manifiesto que ninguno de los grupos de mujeres que participó activamente en la iniciativa fue tomado en cuenta, ni como fuente, actora o protagonista. Si bien,se menciona el interés delas diputadas de la Comisión de la Mujer del Congreso, no representa que el tema fuera de mayor incidencia.
Otro tema relevante en la cobertura de los medios impresos,fue la toma de posesión de la presidenta de Chile Michelle Bachelet. Prensa Libre y El Periódico le dedicaron espacio en sus páginas. Aunque la cobertura hasido m‡s en las páginas internacionales, ésta ha sido extensa y generado comentarios por parte de algunos columnistas nacionales quienes han instando a las mujeres a tomarla como un ejemplo.Quienes han abordado el tema de la presidenta Bachelet han traído a colación otros casos en procesos electorales latinoamericanos, como el de Perú, en Lourdes Flores, donde otra candidata mujer compite por la presidencia contraOllanta Humala.Los comentarios han mencionado también la posibilidad de que en Estados Unidos la Secretaria de Estado, Condolezza Rice y la senadoraHillary Clinton sean mencionadas como posibles candidatas en las elecciones presidenciales de 2008.
El columnista Mario Antonio Sandoval, uno de quienes abordó el tema de mujeres en la política, menciona que éstas tienen características que podrían reflejarse en una forma de gobernar más eficaz y menos corrupta, además, de “darle un soplo de aire fresco a la política nacional”.
No obstante estas excepciones, la presencia mediática de las mujeres se debe mayoritariamente a roles no significativos en la discusión, diseño e implementación de políticas. Tal como se muestra en la tabla que presentamos a continuación, la mayoría de notas que tienen como protagonista una mujer toman como sujeto informativo a reinas de belleza, artistas (cantantes o estrellas de cine).
El segundo rubro es el de funcionaria pública. No obstante que individualmente este rol social es el más utilizado en las narrativas mediáticas, esto no necesariamente implica asignarle protagonismo en la nota. Las mujeres funcionarias públicas ocupan un papel más bien secundario, como fuente suplementaria que confirma o desmiente una información.
Boletín No. 3
31 de Marzo de 2006
Las mujeres en los medios de comunicación escritos y televisivos
El objetivo del presente monitoreo de medios, es apoyar la construcción de una cultura de paz a través de la inclusión y la dignificación de las mujeres en los medios de comunicación. El tema relevante relacionado con las mujeres en los medios de comunicación es el incremento de la violencia. Se reporta el aparecimiento de cadáveres de mujeres. Entre los lugares y formas que se mencionan están: cunetas, colgadas de un árbol, entre matorrales, calcinadas, acribilladas y/o asesinadas en asaltos dentro de buses.
Notisiete y Telediario transmiten estos hechos tal como sucedieron. En la nota informativa se perciben frases cargadas de prejuicios acerca de las víctimas, asignándoles adjetivos que en ocasiones son proporcionados por los miembros de las Fuerzas de Seguridad como “mareras”, “pandilleras”, y otros.
En los medios escritos, Siglo Veintiuno registra la muerte de siete mujeres, incluidas dos niñas. Y aunque no tiene el mismo lenguaje para informar y abordar el tema, Al Día y Nuestro Diario, describe los detalles de tortura o crueldad con que fueron asesinadas las víctimas. Un ejemplo, es la descripción que dio Nuestro Diario al caso de María José
Ortiz, de 21 años: Atada de pies y manos con un lazo plástico, también la colgaron por el cuello de la rama de un árbol. En la cabeza tenía puesta una bolsa negra de nailon. Recibió dos tiros en el brazo izquierdo y uno en el cuello. (24/03/06: Pág. 4)
La forma de presentar la información sobre la muerte de mujeres conduce a culpabilizarlas, ejemplo de ello es la noticia titulada en La Hora: “Dejan mensaje junto a cuerpo de una mujer”, el es citado textualmente: “esto me pasó por cobrar impuestos”
(23/03/06: Pág. 11).
En algunos casos, quien redacta la nota informativa asegura que la muerte por violencia es porque las víctimas se negaron a pagar extorsiones, tienen vínculos conpandilleros para el cobro de las mismas, es un ajuste de cuentas entre narcotraficantes o parte de delincuencia común imperante.
Citando ejemplos, las notas de Prensa Libre, Nuestro Diario, El Periódico, La Hora, Siglo Veintiuno y Al Día, informaron sobre un ataque a tres infantes frente a un colegio en la colonia San José las Rosas, donde falleció una niña y otra más quedó herida. La versión policial automáticamente responsabiliza el ataque a las maras, afirmando el hecho sin mayor investigación o fundamentos.
El tratamiento es elmismo para las muertes de hombres, situación que no permite visibilizar las causas reales de los hechos violentos contra las mujeres. Prensa Libre publicó una nota sobre el trafico de niñas y niños, enfatizando que “la trata de personas es el negocio de la región” centroamericana. (27/03/06: pág. 8). Ejemplifica el testimonio de una madre que ha recorrido países en la búsqueda de su hija secuestrada, así como, el caso de muchas otras mujeres víctimas de este negocio. Cita a 3 mujeres como fuente ya un hombre. La nota llama la atención porque el tráfico humano, es una problemática que involucra a todas las personas, pero abordando más fuentes femeninas da la impresión que este tipo de problemas se lo remiten a las mujeres. De igual manera fue presentada la informaciónpor el El Periódico y La Hora.
Como contraparte, una cobertura que no tuvo el mismo impacto en los medios impresos,fue el convenio firmado entre el Ministerio Pœblico, Organismo Judicial, Secretaría Presidencial de la Mujer, Instituto Nacional de Estadística, Red de la No violencia contra la mujer y otras entidades que integran la Coordinadora Nacional para la prevención de la violencia contra las mujeres, CONAPREVI, una acción que coadyuva a evitar el incremento de violencia contra las mujeres. Prensa Libre, El periódico y Siglo Veintiuno publicaron una breve nota sobre el hecho, mientras Al Día, le otorgó tres cuartos de página. La Hora le dio una columna.
En ésta época los espacios noticiosos y de secciones para disfrutar el verano aumentaron, colocandoa las mujeres como principales protagonistas para la promoción y consumo de productos de belleza, como objeto sexual y decorativo. Telediario el 23 de marzo, realizó un reportaje de la playa del Puerto de San José. Preguntando a mujeres y hombres “¿Qué es lo más importante para este verano, verse bien o sentirse bien? Las personas entrevistadas, en su mayoría mujeres dieron diversas respuestas. Hacer este tipo de encuestas perpetúa los estereotipos de género tradicionales construidos en torno al cuerpo de las mujeres.
En la revista Amiga de Prensa Libre, del miércoles 22 de marzo aparecen notas sobre salud, belleza y modas. Las notas son elaboradas por mujeres periodistas. Una nota llama a las mujeres a reflexionar sobre los ofrecimientos del mercado acerca de la belleza y cirugía estética. A la vez, se presentan 13 notas, que inducen a los ofrecimientos del mercado sobre productos de belleza. Para una visualización de roles y fuentes, se incluyendos cuadros sobre el análisis cuantitativo.
Es evidente la baja cobertura en las notas informativas que tienen las mujeres como fuente, mención o protagonismo, ya que representan el 14.84% del total de notas monitoreadas. En cuanto a los roles asignados hacia las mujeres, en las notas informativas resalta el de funcionaria pœblica con 115 menciones. Que incluye diputadas, voceras, ministras y trabajadoras del Estado.
Boletín No. 4
7 de Abril de 2006
Continúa violencia contra las mujeres
Esta semana, el asesinato de mujeres es otra vez un tema relevante que se pudo observar en la cobertura de los medios de comunicación monitoreados. El uso del lenguaje para describir la realidad crea modelos, conforma actitudes y muestra una determinada visión del mundo, más cuando la prensa otorga un tratamiento poco profundo hacia temas que tienen que ver con la violencia y presenta como única verdad la información proporcionada por voceros de cuerpos de socorro, la policía y personas que presenciaron el hecho o que están de espectadores del suceso. Esto denota ausencia de esfuerzo investigativo en la cobertura. La necesidad de presentar un hecho como primicia y tener la fotografía más llamativa para la portada,proyecta a las mujeres de una manera sensacionalista.
Bajo esta óptica, cada vez que la víctima en un hecho violento es una mujer, las narrativas que se construyen alrededor de ésta no suelen presentarla como un ser humano digno de consideración, sino como un mero engranaje dentro de una trama de misterio e intriga. En otras oportunidades, los deslices verbales en los que incurren los reporteros y editores al transformar el evento noticioso en discurso periodístico trastocan el sentido de los hechos, transformando a los victimarios y victimarias en personas altruistas y descargando su responsabilidad en el hecho violento que se narra.
Un ejemplo de esto lo constituye la nota publicada por Nuestro Diario (1/4/06, Pág. 2 ) titulada:Le dan tres tiros: asesinos perdonan la vida de una niña. En el cuerpo de la nota se describen las circunstancias del asesinato de Karla Marleny Morán Dávila. Una joven de 16 años. Sin embargo, la narrativa le da un giro a un hecho que ya es en sí mismo condenable para centrarse en que los o las hechoras no son del todo malos porque: “Los criminales le perdonaron la vida a una niña de 8 años que la acompañaba”.
En el caso de las víctimas de agresión y violación, varias de las notas publicadas a lo largo de esta semana remarcan estereotipos haciendo notar a los hombres-agresores superiores y a las mujeres-v’ctimas inferiores. Esto se nota en la cobertura sobre el intento de suicidio de un hombre acusado de homicidio y violación. El protagonista de esta nota, que fue recogida por cuatro diarios, muestra un nivel de consideración que por lo general no es otorgado a delincuentes mujeres.
En esta oportunidad, las narrativas periodísticas implican una simpatía ante la desesperación del fallido suicida, que intentó matarse luego de escuchar la sentencia que lo condenó a 90 años de cárcel. El delito que ocasiona la condena es minimizado ante la reacción del condenado. (Ediciones del 29/03/06 de Prensa Libre, p.12, El Periódico, p.8, Al Día, p.2 y Nuestro Diario, p.5).
La cobertura realizada por algunos noticieros de televisión acerca del proceso seguido a dos mujeres vinculadas al caso del padre Chemita puede tomarse como un ejemplo de las veces en que una narrativa utiliza como centro de su argumento a las mujeres. Las supuestas involucradas en el asesinato pasaron a jugar un rol protagónico por haberse negado a someterse a pruebas para establecer suADN. El hecho estimuló la producción de notas difundidas por Telediario durante dos de sus emisiones nocturnas consecutivas. A pesar de que sobre ellas sólo pesan hasta el momento sospechas sin mayor fundamento de prueba, la manera como los medios construyeron el discurso periodístico sobre este hecho las proyectó como culpables.
Bajar la presentación en formato de Power Point
Presentacion.ppt
1.75 MB
Fuente: Asociación Doses
